THE GOVERNANCE OF CHINA II

Published by: Foreign Languages Press

Edition: 2017

Editor's Note

Since the 18th National Congress of the Communist Party of China (CPC) held in 2012, the Central Committee with Xi Jinping as general secretary has led the whole Party and the people of China in the drive to realize the Two Centenary Goals and the Chinese Dream of national rejuvenation. In pursuit of these goals the country has upheld and developed socialism with Chinese characteristics, advanced the Five-point Strategy and the Four-pronged Strategy in a coordinated and integrated manner, and achieved historic progress in reform and opening up and socialist modernization. We have braved new challenges, blazed new trails, resolved long-standing and complex problems, realized long-sought objectives, championed the causes of the CPC and the country, and brought Chinese socialism to the threshold of a new era.

In the governance of the country, China's Communists headed by Xi Jinping have kept pace with the times, and provided systematic answers, both theoretical and practical, to two critical questions of this new era: What is the socialism with Chinese characteristics that we should uphold and develop? How are we to achieve it? Together they have created Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics fora New Era as a guide to action in the decisive stage of completing a moderately prosperous society in all respects, in striving for great success of socialism with Chinese characteristics for a new era, in achieving the Chinese Dream of national rejuvenation, and in realizing the people's aspirations for a better life.They have also contributed Chinese wisdom and Chinese solutions to building a community of shared future for mankind and promoting world peace and development. Xi Jinping is the principal proponent of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era. The 19th CPC National Congress has recognized its worth as the latest milestone on the road that the Party will follow for the foreseeable future.

Xi Jinping: The Governance of China was published in September 2014, as a collection of important speeches and written works by Xi Jinping covering the period from the end of the 18th CPC National Congress until June 2014. The book attract- ed widespread attention, and has been highly acclaimed by many Chinese and foreign readers.

In the intervening period Xi Jinping has continued to explore the governance of China in the new era, providing a series of new concepts, ideas, and strategies which add further depth and innovation to the Party's theoretical base. To reflect the evolution of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era and to help Chinese and foreign readers gain a full appreciation of the depth and innovation that it offers, the State Council Information Office, with the support of the Party Literature Research Office of the CPC Central Committee and China International Publishing Group, has compiled a second volume of The Governance of China.

This new volume contains a compilation of 99 of Xi Jinping's spoken and written works from August 2014 to September 2017, along with 29 related photographs. It is divided into 17 sections by topic, with the articles in each section arranged in chronological order. For ease of reading, notes have been added at the end of each article.



Contents

Socialism with Chinese Characteristics and the Chinese Dream

A Bright Future for Socialism with Chinese Characteristics (August 20, 2014)

CPC Leadership Is Essential to Chinese Socialism (September 5, 2014-February 13, 2017)

Promote the Four-Pronged Strategy (December 13, 2014-Jannary 29, 2016)

The Chinese Dream Is the People's Dream (September 22, 2015)

Stay True to Our Original Aspiration and Continue Marching Forward (July 1,2016)

Today We Must Succeed in a New "Long March" (October 21, 2016)

Complete a Moderately Prosperous Society and Realize the Chinese Dream (July 26,2017)

Develop and Popularize Marxism in the Modern Chinese Context (September 29, 2017)

A Moderately Prosperous Society in All Respects

The Decisive Stage in Achieving the First Centenary Goal (October 29, 2015)

How to Resolve Major Difficulties in Realizing the First Centenary Goal (October 29, 2015)

Take Targeted Measures Against Poverty (November 27, 2015)

Eliminate Poverty in Severely Impoverished Areas (June 23, 2017) 

Deeper Reform 

Make Solid Efforts to Advance Reform (August 18, 2014)

Implement the Free Trade Zone Strategy (December 5, 2014)

Give the People a Stronger Sense of Gain (February 27, 2015-December 5, 2016）

Take Action on Reform (May 5, 2015-August 29, 2017)

Make Targeted Efforts in Reform (January 4-6, 2016)

Further Reform Must Be Systematic, Integrated and Coordinated (June 26, 2017) 

Rule of Law

Promote Socialist Rule of Law (October 23, 2014)

Officials Must Set a Good Example in Observing the Law (February 2, 2015)

Reform the Judicial System (March 24, 2015)

The Rule of Law and the Rule of Virtue (December 9, 2016) 

Governing the Party with Strict Discipline

Be a Good County Party Secretary (January 12, 2015)

Observe Discipline and Rules (January 13, 2015)

Keep in Line with the CPC Central Committee (December 11, 2015)

Enhance Party Conduct, Uphold Clean Government, and Fight

Corruption (January 12, 2016)

A National Supervision System Covering State Organs and Public Servants (January 12, 2016)

Stronger Discipline Inspection Tours Make for Stricter Party Self-Governance (January 12, 2016)

Study Is the Prerequisite and Action Is the Key (February 4, 2016 and April 13, 2017)

Party Leadership Is the Unique Strength of SOEs (October 10, 2016)

Tighten Political Activities Within Our Party (October 27, 2016)

Reinforce the Party's Internal Scrutiny (October 27,2016)

The Four Consciousnesses and the Authority of the Central Committee (December 26-27, 2016)

Meet the Standards for Party Members (August 13, 2017)

New Development Concepts

Guide Development with New Concepts (October 29, 2015)

A Deeper Understanding of the New Development Concepts (January 18, 2016)

Implement the New Development Concepts (January 18, 2016) 

The New Normal of Economic Development

Economic Work Should Be Adapted to the New Normal (December 9, 2014)

Three Initiatives for Balanced Regional Development (December 9, 2014-February 23, 2017)

The New Normal: How to Respond and Adapt (December 18, 2015)

What Is the New Normal in China's Economic Development? (January 18, 2016)

Promote Supply-Side Structural Reform (January 18, 2016)

Promote the Healthy Development of Diverse Forms of Ownership (March 4, 2016)

Build China into a World Leader in Science and Technology (May 30, 2016)

Sound, Circular and Healthy Development of the Economy and Finance (July 14, 2017)

Socialist Democracy

Confidence in the Political System of Chinese Socialism (September 5, 2014)

Broad, Multilevel, and Institutionalized Consultative Democracy (September 21, 2014)

CPC Policies on Ethnic Affairs and Religion (September 28, 2014 and April 22, 2016)

Improve the Work of the United Front (May 18, 2015)

The Party's Work with Social Organizations (July 6,2015)

Cultural Confidence 

Transform and Boost Traditional Culture in a Creative Way (September 24, 2014)

The Literature and Art of the People (October 15, 2014)

When the People Are Firm in Their Convictions, the Nation Will Flourish (February 28, 2015)

Uphold and Consolidate the Party's Ideological Leadership (May 18, 2015-May 17, 2016)

Improve All Aspects of the Party's Media Leadership (February 19, 2016)

Let a Healthy Internet Guide and Reflect Public Opinion (April 19, 2016)

Develop Philosophy and Social Sciences with Chinese Features (May 17, 2016)

Confidence in Chinese Culture (November 30, 2016)

Family Values, Family Education and Family Tradition (December 12, 2016)

The Wellbeing of the People

Improve the Wellbeing of the People (March 9, 2015-May 25, 2016)

Address the People's Most Immediate Concerns (April 28, 2015-December 31, 2016)

Expanding the Middle-Income Group (May 16, 2016)

Promote a Healthy China (August 19, 2016)

Secure the People's Basic Needs (October 27,2016)

Towards World-Class Universities and Disciplines (December 7, 2016)

Keep Hold of the Strategic Initiative for Our National Security (February 17, 2017)

Social Governance Under Socialism with Chinese Characteristics (September 19, 2017)

Beautiful China

Promote Ecological Progress and Reform Environmental Management (October 26, 2015)

Eco-Environmental Protection Is an Integral Component of Development (August 24, 2016)

Clear Waters and Green Mountains Are Invaluable Assets (November 28, 2016)

Green Development Model and Green Way of Life (May 26, 2017)

Carry Forward the Spirit of Saihanba, a Model in Afforestation (August 14, 2017)

Military Development

Strengthen and Improve the Political Work of the Military (October 31, 2014)

Strengthen the Armed Forces Through Reform (November 24, 2015)

Deeper Civil-Military Integration (June 20, 2017)

Continue to Strengthen Our Military (August 1, 2017)

One Country, Two Systems

Progress in Practicing "One Country, Two Systems" in Macao (December 20, 2014)

Join Hands to Consolidate Peace and Development in Cross-Straits Relations (November 7, 2015)

"One Country, Two Systems": Long-Term Prosperity and Stability for Hong Kong (July 1,2017)

China's Diplomacy as a Major Country 

China's Diplomacy Must Befit Its Major-Country Status (November 28, 2014)

Remember the Past and Our Martyrs, Cherish Peace, and Build a New Future (September 3, 2015)

Improve Our Ability to Participate in Global Governance (September 27, 2016)

Peaceful Development and Cooperation with Other Countries

Asia-Pacific Partnership of Mutual Trust, Inclusiveness, Cooperation, and Win-Win Progress (November 11, 2014)

Towards a China-EU Partnership for Peace, Growth, Reform and Civilization (May 6, 2015)

A New Era of China-Africa Cooperation and Common Development (December 4, 2015)

Increase Sino-Arab Dialogue and Expand Common Ground (January 21,2016)

A Brighter Future for China-Russia Relations (June 25, 2016)

Build an Innovative, Invigorated, Interconnected, and Inclusive World Economy (September 4, 2016)

Shoulder the Responsibilities of Our Time and Promote Global Growth Together (January 17, 2017)

There Are a Thousand Reasons to Make the China-US Relationship a Success (April 6,2017)

Usher in the Second Golden Decade of BRICS Cooperation (September 4, 2017)

The Belt and Road Initiative

The Belt and Road Initiative and Connectivity Are Mutually Reinforcing (November 8, 2014)

Promote the Belt and Road Initiative, Extend Reform and Development (April 29, 2016)

The Belt and Road Initiative Benefits the People (August 17, 2016)

Work Together to Build the Belt and Road (May 14, 2017)

A Community of Shared Future

A New Partnership of Mutual Benefit and a Community of Shared Future (September 28, 2015)

Build a Win-Win, Equitable and Balanced Governance Mechanism on Climate Change (November 30, 2015)

Work Together to Build a Healthy Cyberspace (December 16, 2015)

Towards a Community of Shared Future for Mankind (January 18, 2017)

 


版权所有中央党史和文献研究院

建议以IE8.0以上版本浏览器浏览本页面京ICP备11039383号-6京 公网安备11010202000010